Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

всяк кулик в своем болоте велик

Сборник слов и иносказаний

Всяк хозяин в своем дому большой.

Ср. Jeder ist Herr in seinem Hause.

Charbonier est maître chez soi.

Франциск I, заблудившись на охоте, при наступлении ночи зашел в хижину угольщика, который его не узнал. Король попросил ужинать; угольщик сел за стол и занял первое место, сказав: chacun est maître chez soi. Он вообще вел себя очень развязно. На другое утро все выяснилось: угольщик с ужасом узнал, кто был его гость, но король успокоил его и наградил за гостеприимство.

Ср. Fleury de Bellingen. Etym. des Prov. français.

Ср. Biaise de Montlue. Commentaires.

Ср. Quilibet in sua domo rex.

См. всяк петух на своем пепелище хозяин.

Пословицы и поговорки Даль

Всяк кулик в своем болоте велик.

См. ДВОР - ДОМ - ХОЗЯЙСТВО

Всяк кулик в своем болоте велик.

См. НАДЗОР - ХОЗЯИН

Полезные сервисы